ale o co chodzi¿

Wyróżnioneretrotechnoteka Dodaj komentarz

-::[ aktualizacja wpisów we wtorki i soboty o godz. 17:17 ]::-

K L U P O K… do mojego życia wkroczył wraz z poślubieniem mojej żony Ewy. W jej domu rodzinnym w Lublińcu był przedmiotem codziennego użytku. Niewielki, biały, ceramiczny krążek* był pomocny przy gotowaniu mleka. Położony na dnie garnka, dawał charakterystyczny odgłos (klupanie) informując, że mleko się gotuje i może za chwilę wykipieć. Wtedy należało zdjąć garnek z gotującym się mlekiem z ognia. Przez długi czas używaliśmy go również w naszym gospodarstwie domowym. Jednak gdy gotowanie mleka odeszło w zapomnienie, klupok stał się bezużyteczny.

______________________________________________________
*wyprodukowany nie byle gdzie, bo w Ćmielowie

Czytaj dalej „ale o co chodzi¿” →

Mlekogłos…

retrotechnoteka Dodaj komentarz

W dniu 11 kwietnia 2026 r. w Domu Kromera (oddziale Muzeum Ziemi Bieckiej) w Bieczu została otwarta wystawa „Mlekogłos. Kipichrony z kolekcji Roberta Gawła”. Kuratorką wystawy jest Aleksandra Wańczyk, adiuntka w Muzeum Ziemi Bieckiej. Wsparcie w zakresie merytorycznym stanowił piszący te słowa (R.G.). Wystawa potrwa do dnia 27 czerwca 2026 r.

Uzupełnieniem ekspozycji wybranych egzemplarzy kipichronów z kolekcji są prezentowane poniżej plansze.

#124 boil control disc…

retrotechnoteka Dodaj komentarz
awers
rewers

Jednostronny, pierścieniowy układ odprowadzenia powietrza z bocznym kanałem odprowadzającym.

  • wymiary :: średnica = 82,0 mm; grubość = 5,5 mm 
  • materiał :: stal nierdzewna (18-8 = 18% chromu + 8% niklu)
  • znaki szczególne :: rewers = centralnie wybity znak graficzny w postaci kury siedzącej na gnieździe, pod nim trójwierszowy, łukowaty napis 18-8 STAINLESS TAIWAN
  • producent :: n/n (Taiwan) 
  • data produkcji: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :: USA (internet)
Znak graficzny z wyraźnym oznaczeniem zastrzeżenia i napisy wybite na rewersie krążka. Oznaczenie 18-8 STAILESS oznacza stal nierdzewną, w której skład wchodzi 18 procent chromu i 8 procent niklu. Jest to najpopularniejsza stal nierdzewna, bardzo wszechstronna, łatwa do spawania i bardzo odporna na rdzę.

#123 anti monte-lait…

retrotechnoteka Dodaj komentarz
awers
rewers

Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi. Wklesłe wnętrze „obwarzanka” po obu stronach jest pochyłe w stronę otwory odprowadzającego powiertrze.

  • wymiary :: średnica = 82,5 mm; grubość = 15,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukły, dwuwierszowy napis SOVIREL FRANCE
  • producent :: Société Industrielle des Vetements Solidex? (Francja)
  • data produkcji :: n/n
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania :; internet
Napis widoczny na awersie.

#122 boil-over preventer…

retrotechnoteka Dodaj komentarz

Krążek zakupiony w internecie jako „boil-over preventer”.

awers
rewers

Jednostronny, pierścieniowy układ odprowadzenia powietrza z bocznym kanałem odprowadzającym.

  • wymiary :: średnica = 86,5 mm; grubość = 7,5 mm
  • materiał :: metal (stal nierdzewna)
  • znaki szczególne :: awers = wypukły, koncentryczny pierścień i wypukły punkt pośrodku krążka,; rewers = wklęsły, koncentryczny pierścień i wklęsły punkt pośrodku, nad nim naniesiona informacja handlowa składająca się ze znaku graficznego o nierozpoznanym znaczeniu, ceny jednostkowe w wysokości 38 kopiejekk, oraz krajowego znaku jakości ZSRR.
  • producent :: n/n (Leninagrad(?), Z.S.R.R)
  • data produkcji :: przed 1988 r.
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: n/n
  • miejsce pozyskania:: Ukraina (interenet)
Informacja handlowa naniesiona na rewersie krążka – od lewej: znak graficzny o nierozpoznanym znaczeniu (logotyp producenta?), cena jednostkowa w wysokości 38 kopiejek i krajowy znak jakości ZSRR.

#121 the pot watcher…

retrotechnoteka Dodaj komentarz
awers
rewers

Obustronne, powierzchniowe odprowadzanie powietrza z bocznymi otworami odprowadzającymi.

  • wymiary :: średnica = 81,0 mm; grubość = 11,5 mm
  • materiał :: szkło żaroodporne
  • znaki szczególne :: awers = wypukły napis The Pot Watcher
  • producent :: Metaltex (Tajwan)
  • data produkcji :: 1990-2000
  • projektant :: n/n
  • dystrybutor :: n/n
  • opakowanie :: kartonowe blister z naklejoną kieszonką z bezbarwnego tworzywa sztucznego
  • miejsce pozyskania :: Wielka Brytania (internet)
Wypukły napis The Pot Watcher na awersie krążka.

Krążek pakowany jest w przezroczystą „kieszonkę” z tworzywa sztucznego naklejoną na tekturowy blister. Na odwrocie blistra umieszona jest informacja o sposobie użytkowania w 7 językach. W wolnym tłumaczeniu jej brzmienie jest następujące:

Kipichron
Chroni sosy i gotowane płyny, takie jak mleko lub gotujący się makaron przed wykipieniem. Po prostu połóż go na dnie rondla. Wykonany z bezpiecznego żaroodpornego szkła.

awers opakowania
rewers opakowania